سفارت ایالات متحده در ریاض با صدور هشداری امنیتی، نسبت به تهدید فرودگاهها و حریم هوایی عربستان هشدار داد.
به گزارش زومان، سفارت ایالات متحده در ریاض با انتشار یک هشدار امنیتی، از شهروندان آمریکایی خواست به دلیل تهدیدهای مطرحشده علیه فرودگاهها و حریم هوایی عربستان سعودی، هوشیاری خود را افزایش دهند. بر اساس این بیانیه، تنشهای نظامی احتمال تشدید دارد و مسافران باید آماده پیامدهای احتمالی باشند.
نمایندگی دیپلماتیک آمریکا اعلام کرد که حوثیها پیشتر در اقدامات خصمانه علیه عربستان، از جمله هدف قرار دادن فرودگاههای غیرنظامی نقش داشتهاند. شهروندان باید نسبت به لغو احتمالی پروازها، بسته شدن حریم هوایی و اختلال گسترده در سفرها آگاه باشند و وضعیت پرواز خود را مستقیما از طریق شرکتهای هواپیمایی پیگیری کنند.
دستورالعملهای جدید محدودیتهای مشخصی برای کارکنان دولت آمریکا وضع کرده است. طبق این ضوابط، پرسنل دولتی اجازه سفر به محدوده ۳۲ کیلومتری (۲۰ مایلی) مرز یمن را ندارند و برای ورود به استانهای جیزان، عسیر، نجران و شهرهای قطیف، ینبع و طائف نیازمند دریافت مجوز رسمی خواهند بود.
سفارت آمریکا همچنین به همه شهروندان عادی توصیه کرد از حضور در مناطق مرزی یمن خودداری ورزند. مسافران و ساکنان باید هشدارهای ملی و دستورالعملهای منتشرشده از سوی دفاع مدنی عربستان سعودی را بهدقت دنبال کنند.
ترجمه فارسیهشدار امنیتی: نمایندگی ایالات متحده در عربستان سعودی (۷ اکتبر ۲۰۲۶)
با توجه به وضعیت امنیتیِ ادامهدار در عربستان سعودی و تهدیدهای علنی حوثیها علیه فرودگاهها و حریم هوایی سراسر عربستان سعودی، نمایندگی ایالات متحده به همه شهروندان آمریکایی یادآوری میکند که هوشیاری بیشتری به خرج دهند. حوثیها اقدامات خصمانهای علیه عربستان سعودی، از جمله علیه فرودگاههای غیرنظامی انجام دادهاند و این درگیری نظامی پتانسیل تشدید شدن دارد. شهروندان آمریکایی باید از احتمال لغو پروازها، بستهشدن حریم هوایی و اختلالات سفر آگاه باشند. توصیه میکنیم وضعیت خروج پرواز خود را مستقیما از طریق شرکت هواپیمایی و فرودگاه بررسی کنید.
کارمندان دولت ایالات متحده که در عربستان سعودی کار میکنند، به دلیل خطرات ایمنی مجاز به سفر تا شعاع ۲۰ مایلی مرز یمن نیستند و برای سفر به استانهای جیزان، عسیر، نجران و شهرهای قطیف، ینبع و طائف نیاز به مجوز ویژه دارند.
به شهروندان ایالات متحده توصیه میشود به مناطق نزدیک مرز یمن سفر نکنند.
دستورالعملهای هشدارهای ملی منتشرشده توسط دفاع مدنی عربستان سعودی را دنبال کنید.اطلاعات بیشتر: sa.usembassy.gov/security-alert-u-s-missi…
متن اصلی
Security Alert: U.S. Mission Saudi Arabia (October 7, 2026)
Due to the ongoing security situation in Saudi Arabia and Houthi public threats against airports and airspace across Saudi Arabia, the U.S. Mission reminds all U.S. citizens to exercise heightened vigilance. The Houthis have engaged in hostilities against Saudi Arabia, including against civilian airports, and the military conflict has the potential to escalate. U.S. citizens should be aware of potential flight cancellations, airspace closures, and travel disruptions. We recommend checking your flight departure status directly with the airline and with the airport.
U.S. government employees working in Saudi Arabia are not allowed to travel within 20 miles of the Yemen border due to safety risks and need special authorization to travel to the provinces of Jizan, Asir, Najran, and the cities of Qatif, Yanbu, and Taif.
U.S. citizens are advised to not travel near the Yemen border.
Follow the guidance of national alerts released by Saudi Arabia’s Civil Defense.Read more: sa.usembassy.gov/security-alert-u-s-missi…